17 Ago Las mujeres cristianas trabajan “George Coles Stebbins”
La Historia detrás del Himno
Autor: Anónimo
Traductor: Bertha Westrup De Velasco
Compositor: George Coles Stebbins
Himno: Las mujeres cristianas trabajan
Bertha Westrup de Velasco traductora y autora de himnos nació en México en el año 1883 y falleció en 1959.
Muchas sociedades de mujeres agradecen a la hermana Bertha la letra de su himno lema, que habla del trabajo tenaz como expresión de la fe.
Las dulces voces de las hermanas en la fe cantan: Las mujeres cristianas trabajan.
Ella dedicó su vida a la docencia y con magníficos resultados, centenares de niños estudiaron en su escuela de San Simon (Mexico-DF), y los padres de familia asistieron a sus reuniones de orientación para mejorar el hogar.
Los alumnos disfrutaron de clases interesantes, cultivaron parcelas, participaron en dramas con moralejas, aprendieron a hacer pozos artesanos y otras cosas practicas también.
Bertha fue muy respetada y una de las calles de Monterrey fue nombrada en honor de ella.
Recientemente se ha publicado un libro acerca de su familia. Entre ellos hubo varios autores de himnos, como también educadores y pastores, incluyendo al esposo de la dulce Bertha. Se les recuerda por su deseo de comunicar el amor de Cristo sin contemplar las barreras sociales.
George Coles Stebbins fue el compositor del himno y nació en Orleans, Nueva York, Estados Unidos, el 26 de febrero de 1846.
Sus primeros 23 años los pasó en la granja de la familia.
Los primeros estudios de música los realizó en Rochester y Búffalo, en el estado de Nueva York, y después trabajó como maestro de canto.
Stebbins se casó con Elma Miller antes de comenzar su carrera musical. Cuando él comenzó su trabajo evangelístico, ella se involucró activamente, ayudándolo de la manera más eficiente en su canto, además de dirigir reuniones y dar lecturas bíblicas para damas.
En 1869 se mudó a Chicago donde comenzó su carrera musical. Fue director del coro de la iglesia por cuatro años.
Estando en Chicago conoció a otros músicos cristianos como George Root, Ira David Sankey y Phillip Bliss, con quienes entabló una buena relación.
Luego se mudó a Boston donde estuvo hasta 1876 como director de música.
En verano de ese año tuvo el privilegio de quedarse un tiempo con el evangelista Dwight Lyman Moody, en Massachussets, quien tuvo una gran influencia en varios de los grandes compositores de la época y, sin duda, lo tendría también en George Stebbins.
Fue Moody quien le animó a que se dedicara a tiempo completo al evangelio y lo acompañara en sus campañas de predicación del evangelio.
Su primer ministerio era guiar el coro en las campañas del evangelio que el Sr. Moody y el Sr. Sankey estaban teniendo en Chicago durante los meses de octubre, noviembre y diciembre.
También fue el editor del himnario Himnos del Evangelio que fue usado ampliamente en el canto congregacional.
Ademas del Sr. Moody, George Stebbins también ayudó a otros evangelistas como Daniel Whittle Y George Pentecost .
Con este último viajó a la India en el otoño de 1890 acompañado por su esposa e hijo, para cantar las nuevas de salvación a los habitantes de habla inglesa en este país.
Su servicio al Señor le llevo también a otros países como Egipto, Italia, Palestina, Francia e Inglaterra.
George Stebbins murió en 1945, con casi 100 años.
Fue útil en el servicio al Señor durante muchos años, liderando el canto en predicaciones del evangelio, conferencias y otros eventos,
A continuación damos paso a la lectura y canto del himno: Las mujeres cristianas trabajan.